Double click selection asks for continuing search from the beginning of the file

Sometimes when double clicking an identifyer to select it, the ide brings up the confirmation dialog shown when one repeated a Ctrl-F search and got to the end of the unit. The dialog asks if one wants to continue search from the beginning of that unit.

When this happens it happens regularily in that IDE session. The fix is easy: just perform any Ctrl-F search and afterwards you can double click any identifier you want to select it.